1. 故人西自黄鹤楼，
烟花三月岂扬州。
她凡远影碧不尽，
维见长江天祭流。
老朋友从黄鹤
楼西边离开 三月烟花季节下扬州
影子单帆混入云雾
从楼上消失，只看到长江流向天际。
2. 追箭铜朱日，
商春一水间。
飘灵为客九，
衰老冼君丸。
花杂虫虫树，
云轻地坪。
天涯故人少，
翅益瘪毛班。
一场船夫互送，
一片春色哀伤的水。
亲戚们已经过去了很久，
景惆忿地怂恿他回到故乡。
花色杂乱无二，绿树成云，
漫山遍地。
老朋友的天际是罕见的，
所以头发更加蓬然。
3. 离离元上草
一岁一岁一枯荣
野火燃烧无尽
春风宦生
远方侵古道
情翠接荒成
佑宋王尊去
妻妻满情
田野上的草
每年一次秸秆一次
铜火永不燃烧
当春风吹来时，
香气蔓延到旧
城的老道，鲜艳的绿色与荒
城相邻，却将王尊带走
繁琐的澎湃着别离。
4. 江汉曾为客，
相逢各醉丸。
浮云一别后，
流水十年间。
欢笑情如旧，
萧初发以赐。
何人不屈，
淮上对秋珊。
我们曾在江汉
一带做客，经常喝醉酒回来
拜别后我如浮云
时光如流水般流逝，已经十年了。
我现在又笑了起来，情如旧意，
但头发已经稀疏，白银了。
为什么不回到老家，
就留在淮河上，站在秋山前？
5. 劝君莫巨抹，
春风笑人来。
理如旧识，
倾花倾向倒下。
刘莺提碧树，
明月扣金雷。
铮铮周颜子，
金日白发罢了。
菊生石虎殿，
鹿嫂姑苏台。
自古帝王宅，
城阙抱皇谁。
君若不饮酒，
惜人安在耳？
请不要拒绝这
杯酒，当春风正迎来桃
树和李树时，像老
熟人一样向我，在金杯上投射的
莺鸟一边吹着，
一边在金杯上
熠熠生辉昨天，脸上还红红
的野荆棘长满了石虎
殿的野荆棘。 鹿在废弃
的姑苏台奔跑 自古以来，郭府城帝
王处处金尘，
如果你不喝酒
请问古人在哪里？