Good morning, princess.
早上好，公主。
We got a bit today?
我们今天拿到几分？
The end game tomorrow morning, at a ceremony.
游戏明早结束，举行颁奖典礼。
Listen, if I got back a long time, you also don't move, don't come out, until a point sound, there is not a man.
听着，即使我很久才回来，你也不要动，不要出来，直到一点声，一个人都没有。
You have to get one thousand points, who had one thousand points, who will have the tank.
你要得到一千分，谁得到一千分，谁就有坦克。
Every loudspeaker announced who lead, at least the people behind the hanging on to a “fool” signs.
每天扩音机宣布谁领先，最少分的人要在背后吊上个“蠢才”招牌。
Our soldiers as the wicked, and call and drink, who's afraid of, who lost.
我们士兵扮恶人，又呼又喝，谁怕，谁丢分。
This is my story, this is my father's sacrifice, this is my father give grace.
这是我的经历，这是我父亲所作的牺牲，这是父亲赐我的恩典。
Don't hate your enemy, or you will make wrong judgment.
不要憎恨你的敌人，否则你将做出错误的判断。
Giosué Orefice: （narrating as an adult）This is a simple story…but not an easy one to tell.
Giosué Orefice：（以成人角度讲述）这是一个简单的故事，但讲起来却不那么轻松。
I think it premature death, I must thank God that I was born to this world, can meet with you, to be loved by you.
我觉得比起早死，我更要感谢神让我降生到这世上来，能够这样跟你相遇，这样被你爱着。
Guido：You can lose all your points for any one of three things. One: If you cry. Two: If you ask to see your mother. Three: If you're hungry and ask for a snack! Forget it!
Guido：如果你违反了三条规定中的任何一条，你的得分就会被扣光：一、如果你哭，二、如果你想要见妈妈，三、如果你饿了，想要吃点心！想都别想！
This is a simple story,but not an easy one to tell!Like a fable there is sorrow,and ,like a fable,it is full of wonder and happiness!
这是一个简单的故事，但不易说，像寓言，有悲有喜，也像寓言，让人不可思议！
Think of sunflowers!They bow to the sun!But if you see them so low that they can't be straight now ,that means they are dead!You are serving but you'er not a servant.Serving is an art practice by supreming himself.God serves men but he's not a servant to men.
学向日葵。向日葵向太阳鞠躬。你看到鞠的太低的向日葵直不起来，那就意味着它们已枯死！你是侍应，不是下人。服务是提高自我的艺术。上帝为人服务，但上帝不是下人。
Schopenhauer says that with will power, you can do anything!Iam what I want to be!Right now I am someone who wants to sleep,so I said it over and over:go to sleep ,go to sleep!And you know what.It works!
那哲学宗师说，意志决定一切！我想怎样就怎样！现在我想睡觉，于是我反复说：我想睡觉，我想睡觉。于是，我就睡着了。